23 files changed, 73 insertions, 0 deletions
diff --git a/gnustep-base/metadata.xml b/gnustep-base/metadata.xml
index 4457cfe80076..803f4a7d2c0f 100644
--- a/gnustep-base/metadata.xml
+++ b/gnustep-base/metadata.xml
@@ -20,5 +20,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm gnustep-base chứa các ứng dụng GNUstep cơ bản.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria gnustep-base contiene i pacchetti base di GNUstep.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/gnustep-libs/metadata.xml b/gnustep-libs/metadata.xml
index f93f0b12e630..1b64ad8b4aeb 100644
--- a/gnustep-libs/metadata.xml
+++ b/gnustep-libs/metadata.xml
@@ -20,5 +20,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm gnustep-libs chứa các thư viện GNUstep.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria gnustep-libs contiene le librerie di GNUstep.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/kde-base/metadata.xml b/kde-base/metadata.xml
index a11c2ae8c58e..f53c5b79d7d4 100644
--- a/kde-base/metadata.xml
+++ b/kde-base/metadata.xml
@@ -19,5 +19,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm kde-base chứa các gói KDE cốt lõi.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria kde-base contiene i pacchetti base di KDE.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/kde-misc/metadata.xml b/kde-misc/metadata.xml
index fd88c0550f35..76f684ae76bb 100644
--- a/kde-misc/metadata.xml
+++ b/kde-misc/metadata.xml
@@ -19,5 +19,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm kde-misc chứa các gói KDE linh tinh khác.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria kde-misc contiene vari pacchetti per KDE.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/mail-client/metadata.xml b/mail-client/metadata.xml
index d0df68c6e676..8dbb03b9570a 100644
--- a/mail-client/metadata.xml
+++ b/mail-client/metadata.xml
@@ -22,4 +22,7 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm mail-client chứa các ứng dụng đọc email.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria mail-client contiene client per la posta elettronica.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
diff --git a/mail-filter/metadata.xml b/mail-filter/metadata.xml
index 9a5bdd08683c..5a0b4129e053 100644
--- a/mail-filter/metadata.xml
+++ b/mail-filter/metadata.xml
@@ -26,4 +26,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm mail-filter chứa các phần mềm lọc email.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria mail-filter contiene programmi per il filtraggio della
+		posta elettronica.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
diff --git a/mail-mta/metadata.xml b/mail-mta/metadata.xml
index 92523cb05009..985bab390326 100644
--- a/mail-mta/metadata.xml
+++ b/mail-mta/metadata.xml
@@ -24,4 +24,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm mail-mta chứa các mail server (Mail Transport Agent).
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria mail-mta contiene pacchetti di server per la posta elettronica
+		(Mail Transport Agent).
+	</longdescription>
 </catmetadata>
diff --git a/media-fonts/metadata.xml b/media-fonts/metadata.xml
index 73ff1c6b02ad..16d1a5b64f8d 100644
--- a/media-fonts/metadata.xml
+++ b/media-fonts/metadata.xml
@@ -19,5 +19,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm media-fonts chứa các phông chữ.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria media-fonts contiene fonti tipografiche.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/media-gfx/metadata.xml b/media-gfx/metadata.xml
index 5f819606a191..d113fda95aff 100644
--- a/media-gfx/metadata.xml
+++ b/media-gfx/metadata.xml
@@ -19,5 +19,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm media-gfx chứa các gói liên quan đến đồ hoạ.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria media-gfx contiene pacchetti per la grafica.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/media-libs/metadata.xml b/media-libs/metadata.xml
index 9c0faa4aa716..c1f63fd330f5 100644
--- a/media-libs/metadata.xml
+++ b/media-libs/metadata.xml
@@ -19,5 +19,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm media-libs chứa các thư viện liên quan đến media.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria media-libs contiene librerie multimediali.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/media-plugins/metadata.xml b/media-plugins/metadata.xml
index b4f8cb135c50..3182775dce46 100644
--- a/media-plugins/metadata.xml
+++ b/media-plugins/metadata.xml
@@ -22,5 +22,9 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm media-plugins chứa các gói plugin cho các ứng dụng media khác nhau.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria media-plugins contiene pacchetti di estensione per vari pacchetti
+		delle categorie media-.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/media-radio/metadata.xml b/media-radio/metadata.xml
index 18f57ecb9ec3..ae64eb319e07 100644
--- a/media-radio/metadata.xml
+++ b/media-radio/metadata.xml
@@ -19,5 +19,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm media-radio chứa các ứng dụng liên quan đến radio.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria media-radio contiene applicazioni per la radio.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/media-sound/metadata.xml b/media-sound/metadata.xml
index 7a37b1429589..aa8073e8c261 100644
--- a/media-sound/metadata.xml
+++ b/media-sound/metadata.xml
@@ -24,5 +24,9 @@
 	<longdescription lang="sk">
 		Kategória media-sound obsahuje aplikácie pre prácu so zvukom a hudbou.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria media-sound contiene applicazioni per suono, musica e
+		audio.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/media-tv/metadata.xml b/media-tv/metadata.xml
index 1209e9f86b78..7db6f9d39a3b 100644
--- a/media-tv/metadata.xml
+++ b/media-tv/metadata.xml
@@ -20,5 +20,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm media-tv chứa các ứng dụng liên quan đến truyền hình - TV.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria media-tv contiene applicazioni per la TV.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/media-video/metadata.xml b/media-video/metadata.xml
index 6255220ac381..617297ee6c9b 100644
--- a/media-video/metadata.xml
+++ b/media-video/metadata.xml
@@ -22,5 +22,8 @@
 	<longdescription lang="sk">
 		Kategória media-video obsahuje aplikácie pre prácu s videomateriálom.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria media-video contiene applicazioni video.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/net-analyzer/metadata.xml b/net-analyzer/metadata.xml
index c4a5bf4252c5..c98d8b4823a2 100644
--- a/net-analyzer/metadata.xml
+++ b/net-analyzer/metadata.xml
@@ -19,5 +19,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm net-analyzer chứa các phần mềm phân tích mạng.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria net-analyzer contiene programmi per l'analisi della rete.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/net-dialup/metadata.xml b/net-dialup/metadata.xml
index d1456ada68ea..2b0938189842 100644
--- a/net-dialup/metadata.xml
+++ b/net-dialup/metadata.xml
@@ -20,5 +20,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm net-dialup chứa các phần mềm liên quan đến mạng quay số.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria net-dialup contiene pacchetti per la connessione telefonica dial-up.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/net-dns/metadata.xml b/net-dns/metadata.xml
index ddc26a196b28..4bc13b0a069e 100644
--- a/net-dns/metadata.xml
+++ b/net-dns/metadata.xml
@@ -21,5 +21,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm net-dns chứa các phần mềm liên quan đến DNS.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria net-dns contiene programmi per DNS (Domain Name Service).
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/net-firewall/metadata.xml b/net-firewall/metadata.xml
index 4af53734acae..a403ad76f341 100644
--- a/net-firewall/metadata.xml
+++ b/net-firewall/metadata.xml
@@ -21,5 +21,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm net-firewall chứa các phần mềm firewall.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria net-firewall contiene software per firewall.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/net-fs/metadata.xml b/net-fs/metadata.xml
index 2e209f00b11c..4b47c03f6840 100644
--- a/net-fs/metadata.xml
+++ b/net-fs/metadata.xml
@@ -19,5 +19,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm net-fs chứa các gói hệ tập tin mạng.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria net-fs contiene pacchetti per i filesystem di rete.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/net-ftp/metadata.xml b/net-ftp/metadata.xml
index 28eec5bf4a38..c9d7a656ef67 100644
--- a/net-ftp/metadata.xml
+++ b/net-ftp/metadata.xml
@@ -28,5 +28,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm net-ftp chứa các phần mềm FTP (File Transfer Protocol).
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria net-ftp contiene programmi per l'FTP (File Transfer Protocol).
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/net-im/metadata.xml b/net-im/metadata.xml
index c544a8da8946..9a9d756a6d6a 100644
--- a/net-im/metadata.xml
+++ b/net-im/metadata.xml
@@ -22,5 +22,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm net-im chứa các phần mềm nhắn tin.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria net-im contiene programmi per i messaggi istantanei.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/net-misc/metadata.xml b/net-misc/metadata.xml
index a6d9aee62df3..f49848f97e29 100644
--- a/net-misc/metadata.xml
+++ b/net-misc/metadata.xml
@@ -23,5 +23,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm net-misc chứa các công cụ mạng khác nhau.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria net-misc contiene vari strumenti ed utilità per la gestione delle reti.
+	</longdescription>
 </catmetadata>