diff -aur stfl-0.18-orig/python/Makefile.snippet stfl-0.18/python/Makefile.snippet
--- stfl-0.18-orig/python/Makefile.snippet	2007-09-03 12:13:04.000000000 -0400
+++ stfl-0.18/python/Makefile.snippet	2008-06-22 13:13:13.000000000 -0400
@@ -33,7 +33,8 @@
 
 install_python: python/_stfl.so python/stfl.py python/stfl.pyc
 	mkdir -p $(DESTDIR)$(prefix)/lib/python$(PYTHON_VERSION)/lib-dynload/
-	cp python/_stfl.so $(DESTDIR)$(prefix)/lib/python$(PYTHON_VERSION)/lib-dynload/
+	mkdir -p $(DESTDIR)$(prefix)/$(LIBDIR)/python$(PYTHON_VERSION)/lib-dynload/
+	cp python/_stfl.so $(DESTDIR)$(prefix)/$(LIBDIR)/python$(PYTHON_VERSION)/lib-dynload/
 	cp python/stfl.pyc $(DESTDIR)$(prefix)/lib/python$(PYTHON_VERSION)/
 	cp python/stfl.py $(DESTDIR)$(prefix)/lib/python$(PYTHON_VERSION)/
 
diff -aur stfl-0.18-orig/ruby/Makefile.snippet stfl-0.18/ruby/Makefile.snippet
--- stfl-0.18-orig/ruby/Makefile.snippet	2007-09-03 12:13:04.000000000 -0400
+++ stfl-0.18/ruby/Makefile.snippet	2008-06-22 13:15:16.000000000 -0400
@@ -25,9 +25,9 @@
 
 ruby/build_ok: libstfl.a stfl.h ruby/stfl.i swig/*.i
 	cd ruby && swig -ruby stfl.i && ruby extconf.rb
-	$(MAKE) -C ruby clean && $(MAKE) -C ruby LIBS+="../libstfl.a -lncursesw" CFLAGS+="-pthread -I.." DLDFLAGS+="-pthread" DESTDIR=$(DESTDIR) prefix=$(prefix) sitedir=$(prefix)/lib/ruby
+	$(MAKE) -C ruby clean && $(MAKE) -C ruby LIBS+="../libstfl.a -lncursesw" CFLAGS+="-pthread -I.." DLDFLAGS+="-pthread" DESTDIR=$(DESTDIR) prefix=$(prefix) sitedir=$(prefix)/$(LIBDIR)/ruby
 	touch ruby/build_ok
 
 install_ruby: ruby/build_ok
-	$(MAKE) -C ruby DESTDIR=$(DESTDIR) prefix=$(prefix) sitedir='$(DESTDIR)$(prefix)/lib/ruby' install
+	$(MAKE) -C ruby DESTDIR=$(DESTDIR) prefix=$(prefix) sitedir='$(DESTDIR)$(prefix)/$(LIBDIR)/ruby' install