--- src/Makefile.am.orig	2009-02-13 18:54:32.000000000 +0100
+++ src/Makefile.am	2009-02-13 18:54:52.000000000 +0100
@@ -28,7 +28,7 @@
 KDE_ICON = ScoreReadingTrainer
 
 # this is where the kdelnk file will go 
-kdelnkdir   = $(kde_appsdir)/Edutainment/Miscellaneous
+kdelnkdir   = $(xdg_appsdir)/
 kdelnk_DATA = ScoreReadingTrainer.desktop
 
 # this is where the XML-GUI resource file goes
--- src/ScoreReadingTrainer.desktop.orig	2009-02-13 18:21:48.000000000 +0100
+++ src/ScoreReadingTrainer.desktop	2009-02-13 18:54:17.000000000 +0100
@@ -1,11 +1,13 @@
 [Desktop Entry]
-Encoding=UTF-8
 Name=Score Reading Trainer
+Name[de]=Partitur-Lese-Trainer
 Name[es]=Entrenador de Lectura de Partituras
-Exec=ScoreReadingTrainer %i %m -caption "%c"
+Exec=ScoreReadingTrainer %i -caption "%c"
 Icon=ScoreReadingTrainer
 Type=Application
-DocPath=ScoreReadingTrainer/ScoreReadingTrainer.html
+X-DocPath=ScoreReadingTrainer/ScoreReadingTrainer.html
 Comment=Improve scoring reading skills.
-Comment[es]=Mejorá tu habilidad para leer partituras.
-Terminal=0
+Comment[de]=Verbessern sie ihre Fähigkeit, Partituren zu lesen.
+Comment[es]=Mejoré tu habilidad para leer partituras.
+Terminal=false
+Categories=Qt;KDE;Education;Music;