summaryrefslogtreecommitdiff
blob: 55afc715a0ac888c88dab85489bb8831ff7978d0 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"MKar",
			"Mormegil",
			"Odisha1",
			"Psubhashish"
		]
	},
	"babel": "ବାବେଲ ଇଉଜର ତଥ୍ୟ",
	"babel-desc": "ଆପେଆପେ ବାବେଲ ଇଉଜରବକ୍ସ ସ୍ତମ୍ଭ ତିଆରିବା ନିମନ୍ତେ <code>#babel</code> ପାର୍ସର କାମଟି ଯୋଡ଼ିଥାଏ ଯେଉଁଥିରେ ନିଜେ ଛାଞ୍ଚ ସବୁ ତିଆରି କରି ଖଞ୍ଜିବା ସୁବିଧା ଥାଏ",
	"babel-url": "Project:ବାବେଲ",
	"babel-footer-url": ":ଶ୍ରେଣୀ:ବାବେଲ - ଭାଷା ଅନୁସାରେ ଇଉଜର",
	"babel-autocreate-abort": "ଆପଣ ଦେଇଥିବା ଇଉଜର ନାମଟି [[$1|ବାବେଲ]] ଶ୍ରେଣୀ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି ଓ ଆଉଥରେ ତିଆରି କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ।",
	"babel-autocreate-reason": "ଆପେଆପେ [[$1|Babel]] ଶ୍ରେଣୀଟିଏ ତିଆରି କରୁଅଛୁଁ ।",
	"babel-autocreate-text-levels": "ଏହି ଶ୍ରେଣୀରେ ଥିବା ସଭ୍ୟମାନେ $2 ଭାଷାରେ $1 ନିପୁଣ ।",
	"babel-autocreate-text-main": "ଏହି ଶ୍ରେଣୀରେ ଥିବା ସଭ୍ୟମାନେ $1 ଭାଷା ଜାଣିଛନ୍ତି ବୋଲି ଜଣାଇଅଛନ୍ତି ।",
	"babel-0": "ଏହି ସଭ୍ୟ  [[$2|$3]] ଜାଣନ୍ତି [[$1|ନାହିଁ]] (କି ଅଳ୍ପ ଅଳ୍ପ ବୁଝନ୍ତି ନାହି) ।",
	"babel-1": "ଏହି ସଭ୍ୟଙ୍କୁ [[$2|$3]] ଭାଷା [[$1|ଅଳ୍ପ]] ଜଣାଅଛି ।",
	"babel-2": "ଏହି ସଭ୍ୟ [[$2|$3]] ଭାଷା [[$1|ଚଳିବା ଭଳି]] ଜାଣନ୍ତି ।",
	"babel-3": "ଏହି ସଭ୍ୟ [[$2|$3]] ଭାଷା [[$1|ଭଲ ଭାବରେ]] ଜାଣନ୍ତି ।",
	"babel-4": "ଏହି ଇଉଜର [[$2|$3]] ଭାଷା  ତାହାର [[$1|ମୁଳ ଲୋକଙ୍କ]] ଭଳି ଜାଣନ୍ତି ।",
	"babel-5": "ଏହି ସଭ୍ୟ [[$2|$3]] ଭାଷା [[$1|ଭଲ ଭାବରେ]] ଜାଣନ୍ତି ।",
	"babel-N": "ଏହି ବ୍ୟବହାରକାରିଙ୍କ [[$1|ନିଜ ଭାଷା]] ହେଲା [[$2|$3]] ।",
	"babel-0-n": "ଏହି ସଭ୍ୟ [[$2|ଇଂରାଜି]] ଜମାରୁ [[$1|ବୁଝନ୍ତି ନାହିଁ]] ବା ଟିକେ ଟିକେ ବୁଝିପାରନ୍ତି ।",
	"babel-1-n": "ଏହି ସଭ୍ୟଙ୍କୁଙ୍କୁ [[$2|ଇଂରାଜୀ]] ଭାଷା [[$1|ଅଳ୍ପ]] ଜଣାଅଛି ।",
	"babel-2-n": "ଏହି ଇଉଜର [[$2|ଇଂରାଜି]] ଭାଷା [[$1|ଚଳିବା ଭଳି]] ଜାଣନ୍ତି ।",
	"babel-3-n": "ଏହି ଇଉଜର [[$2|ଇଂରାଜି]] ଭାଷା [[$1|ଭଲକରି]] ଜାଣନ୍ତି ।",
	"babel-4-n": "ଏହି ଇଉଜର [[$2|ଇଂରାଜି]] ଭାଷା  ତାହାର [[$1|ମୁଳ ଲୋକଙ୍କ]] ଭଳି ଜାଣନ୍ତି ।",
	"babel-5-n": "ଏହି ସଭ୍ୟଙ୍କୁ [[$2|ଇଂରାଜୀ]] ଭାଷା [[$1|ଭଲ ଭାବରେ]] ଜଣାଅଛି ।",
	"babel-N-n": "ଏହି ବ୍ୟବହାରକାରିଙ୍କ [[$1|ନିଜ]] ଭାଷା ହେଲା [[$2|ଓଡ଼ିଆ]]।",
	"babel-footer": "ଭାଷା ଅନୁସାରେ ସଭ୍ୟ"
}